Anežský klášter Starobylý klášter v Praze, pohřebiště Přemyslovců